5月分の留学レポートを担当する中国学科２年のH.Mです。最近暖かい日が続いており、学校内では半袖で過ごしている人もいます。大連での生活にはすっかり慣れ、初めはほとんど聞き取れなかった先生の話す言葉も次第に聞き取れるようになってきました。しかし、先生や留学生の話す標準語とは違う、現地の人の話す中国語に四苦八苦しています。けれど、勉強していくうちにたくさんの単語が次第に自分のものになり、以前は伝えられなかった思いも少しずつ伝えられるようになっています。努力したらしただけ自分に返ってくる事が明らかで、とても貴重な経験をさせてもらっていると実感します。 この二か月で生活のギャップに何度も驚かされてきました。トイレットペーパーは設置されていないことが多く各自で持ち歩く事、お風呂の湯船がない事、想像の何百倍も進んだキャッシュレス化。また、宅配サービスも進んでおり、アマゾンのようなサービスが普及している…

こんにちは。外国語学部国際関係学科新３年のM.Tです。 最近学内でも花が咲きはじめ、すこしずつ春らしくなってきています。大連は北九州より寒いので、朝晩の寒暖差があり、天気の良い日でも風が強いとかなり肌寒く感じます。 さて今回は中国の食事情についてお伝えしたいと思います。中国は物価が安いので、学内の食堂やご飯の店であれば一食１５元程度でかなりボリューミーなごはんを食べることができます。果物も日本に比べるととても安く、イチゴやマンゴー、パイナップルやブドウなどがいたるところで量り売りされています。私はよくイチゴを買うのですが、１５元から２０元程度で、一パック分ほどのイチゴが買えます。外食（校外の飲食店）をする場合は、店や食べるものにもよりますが、一食３５元程度だと思います。飲み物を売っている店もたくさんあり、タピオカやジュースなどが安い値段で楽しめます。一つ買ったらもう一つもらえるようなサービ…

初めまして。今月の大連外国語大学の留学レポートを担当します、英米学科新三年生のH.Rです。こういったレポートを作成するのは初めてなので、少しだけ緊張しております。よろしくお願いします。 このレポートを書いている今は、こちらへ来て二日目の状態ですので、話の内容が薄かったら来月の担当の方のレポートを読んでください。 大連は福岡に比べて肌寒いです。そちらはもう春だと思うのですが、大連ではまだみんな厚手のコートを着ている学生が多いようです。 大連外国語大学に到着するとまず、入寮手続きを行います。いろいろな国籍の留学生がある小さな事務局に押し寄せて、中国語が飛び交っている状態でした。日本人で在学生のボランティアをしてくださる方がいたので、とても助かりました。入寮の際は、想定以上の中国元がWi-Fiやデポジットを理由に必要でした、ここは注意しておいてください。私は六人部屋を選択しています。韓国、タイ、…

皆さんこんにちは！一月、最後のレポートを担当するM.Yです。約一年間に及んだ留学生活もいよいよ今月で終わりを迎えます。ずっと夢見ていた留学を経験できたこの一年間は、私にとってかけがえのない時間となりました。ここでの生活は、毎日が充実していてあっという間に過ぎ去っていきましたが、思い残したことはありません。 大連での留学を通して、多くのことを学びましたが、その中でも特に成長を感じているのは、自分のメンタルです。（笑）留学はもちろん楽しいことばかりではなく、辛いことやおかれた環境で悩むことも沢山あります。私の例を挙げると、ルームメイトや他国の友達との関係、勉強の進度などについてです。けれど、一つ一つ乗り越えてきたことは今の私の自信につながっていますし、今後怖いものは何もないんじゃないかなあとも思えます。 また、ここでの生活は比較的時間の流れがゆったりとしていて、自分の時間を多く取れます。帰国後…

　皆さんこんにちは！今月のレポートを担当しますS.Mです。 先月は、私にとって重要な一ヶ月になりました。というのも、HSKを受けたからです。 そこで今回はHSKについてちょっと紹介したいと思います。 　まず一番苦労したところは申し込みです。中国で受ける場合、インターネットでのみ受付をしています。その時様々な情報を入力しなければならず少しめんどくさかったというのが本心です（笑）　その中でも顔写真をアップロードする際、スマホからパソコンに写真を送ったり、やっとアップロードした写真でも認識してもらえなかったりと顔写真のアップロードが本当に大変でした…。支払い方法がWechatもしくはクレジットカードの2つしかないので、その日のレートが悪ければ余分なお金が発生するのでWechatで支払うのが一番いいと思います！ 　次に苦労したのは、やっぱり試験に向けての勉強です。大連での生活は時間がゆっくり流れて…

こんにちは。11月のレポートを担当させていただきます中国学科２年のH.Sです。 夏休みも終わり9月に授業が始まってからはや２ヵ月、ついに留学後半戦を折り返しました。生活には慣れたものの、やはり語学力に関してはまだ満足のいくレベルには達してなく、日々焦りを感じています。さらに11月の第2週にはHSKという中国語の検定試験も控えているため、いよいよ気を引き締めないといけないなと思い始めています。留学行く前までは1年あれば中国語ペラペラになれるだろうと高を括っていましたが、全然そんなことはなく、もっと中国で勉強したいなというのが今の心境です。 まあここまで勉強の話ばかりしましたが、実際に勉強ばっかりなのかというとそういうわけでもなく、授業が終われば友達とゆっくりご飯を食べて、遊びに行ったり、スポーツをしたりなど割と有意義に過ごしています。（それが原因で中国語力の伸びがよくないのかもしれませんが……

皆さんこんにちは。10月分のレポートを担当するM.Sです。 ちょうど来たばかりの3月にレポートを書いてからはや7ケ月。もうまた2回目のレポートの番が回ってきたのかと時間の流れの速さを実感すると同時に、後残り4カ月もないのか、大連を離れたくないなという寂しさでいっぱいです。 私たちは9月から早々と授業が始まり、私は先学期から一つクラスを上げた高級Bというクラスで授業を受けています。先学期と比べて教科書やクラスメイト、また先生が私たちに対しての要求のレベルがグンとあがりました。でも今では先生の言っていることもちゃんと聞き取れるようになり、授業中の発言の回数も増えてきました。間違うのはまだ少し怖いですが、周りのクラスメイトは間違いを恐れず発言しているので、私も負けずに声に出していこうと思います。 また、中国では今9連休に入っていて、昨日は国慶節という中国の建国記念日でした。皆この休みを利用して旅…

こんにちは。今月の留学レポートを担当させていただきます外国語学部中国学科３年のE.Oです。 長いようで短かった1ヶ月間の夏休みも終わり、いよいよ留学生活もあと半分となりました。前学期大連に来たばかりの時は中国語もほとんどわからず、もちろんまだ友達もできていなかったのでとても不安でしたが、学期末頃には友達もたくさんでき、言いたいことも中国語で伝えられるようになったし、いつも行っていたご飯屋さんの店長と仲良くなって楽しくおしゃべりができるくらいになったので自分の成長が感じられて何よりも嬉しかったです。 大連外国語大学は、その名の通り外国語専門の大学で、特に日本語教育のレベルの高さで有名なのだそうで、日本語学科の中国人学生と交流する機会もたくさんあったのですが、本当に驚くほど積極的で、いい刺激を受けました。授業は留学生のみのクラスなのですが、その時も外国人留学生は日本人とは違い、何かあれば小さな…

　こんにちは！中国学科3年A.Iです。留学生活の半分が終わりました。とても早いです。こちらは毎日、日差しが強いので日焼け止めクリームと日傘が必須です。 　7月中旬に期末テストがありました。テストを受けてすぐに結果が発表され、思っていたよりも良い結果だったのでこのまま後期も勉強に励もうと思います。 　今回は、夏休みの生活の一部をお伝えしようと思います。大連外国語大学の夏休みは7月中旬から8月末までです。期間中、学生たちは基本的にみんな帰国するようですが、私は一日50元（日本円で約850円）を払って大学の寮で生活しています。寮にエアコンは無く、校内のスーパーや食堂、ATMは使えなくなり少し不便です。 　夏休みは友達と一週間ほど北京、上海に旅行に行きました。憧れだった上海の外灘、上海ディズニーランド、北京の天安門広場、頤和園に行くことができとても満足です。タクシーを一切使わず、地図アプリを使いな…

みなさんこんにちは。大連外国語大学に留学中の、C.Mです。 大連にもやっと本格的な夏がやってきました。昼間は30度を近い日もあります。 6月22日は国際文化祭が行われました。各国が自国の料理を売り、ステージ場では民族衣装のファッションショーや民族舞踊を披露していてとても華やかなものでした。日本の文化を大々的に紹介できるよい機会であるとともに、他の国の文化を一気に知ることができる楽しいおまつりでした。 最近は選択授業のテストが終わりました。選択授業では主に中国の文化を学ぶことを目的とした授業が多く、例えば二胡や太極拳、中国結といった体験型のものから、世界経済や中国語の発音に関する座学授業もあります。 わたしは日中翻訳と武術を履修していたのですが、はっきり言って今まで全然運動してこなかったわたしにとって武術は大変なものがありました。（笑）武術では留学生だけでなく本科生の外国人も参加していて、い…

皆さんこんにちは！六月分のレポートを担当するM.Yです。日本はまいにち暑い日が続いているようですね。大連もつい先日まで肌寒かったのですが、ようやく夏を感じさせる暖かさとなってきました。春がない、と言われるほど季節の変化がすさまじい大連ですが、元気に過ごせています。最近は中間テストを無事に終え、のほほんと平和に過ごす毎日です。私は今回レポートを担当するにあたり、大連で過ごすありふれた日常について書いていきたいと思います。 ↑大学内の景色（撮影：韓国人の友達）   7時起床、8時半から授業という、早起きが苦手な私にとって最初は苦でしかなかった生活も、今はしっかりルーティン化され、規則正しい毎日を送っています。大連外国語大学では、自分のレベルに合わせて授業クラスを選択することができ、中国語レベルを上げるのに適した授業が用意されています。私のクラスは国際色豊かなメンバーがそろっていて、明…

こんにちは。大連外国語大学へ留学中で三年生のS.Mです。留学にきてもう2ヶ月が過ぎました。こちらはまだ肌寒く、やっと春が来たという感じです。今回は、私のゴールデンウィークの過ごし方について、お伝えしようと思います。 私が留学している大連外国語大学では、ゴールデンウィークが春休みになるので、他のところより少し長い期間、お休みでした。私は寮でぼーっとしているのも好きなのですが、せっかくの長期休暇なので、内モンゴルに友達と4泊5日で旅行に出かけました。 ツアー利用だったため、出発地の北京までは自力で行かなければならならず、そのため安く行くことのできる高速鉄道を使って、北京まで行きました。中国での買い物は、ほとんどの物をスマホで購入します。なんでも買えるのでチケットも携帯で購入しました。そのため、高速鉄道の列に並ぶとき、e-チケットしか持っていなかった私は周りの人たちが紙のチケットを持っているのを…

こんにちは。中国学科新二年生のH.Sです。留学生活が始まってから早くも1ヵ月が経ちました。少しずつ生活にも慣れ、本格的に中国語の勉強に力を入れ始めています。 さて今回は現在の私の生活についてお話しようと思います。私たち留学生は大連外国語大学の漢学院というところの留学生のみのクラスで授業を受けています。時間割は基本午前の２コマが必修で午後に選択科目を受講するという形になります。ちなみに私は英語と中国語の発音の授業を選択しました。（選択授業は1人２つまで選択可能）中国学科は必修が多いため、2年生で留学する場合は必修の英語を単位変換するために英語を選択するのも一つの手だと思います。ただ、授業は全部英語で行われるため、英語が苦手な私はなかなか苦戦を強いられています。（笑）授業が終われば基本自由なため、みんなそれぞれ好きなように過ごしています。私の場合は漢学院のバスケットボールチームに所属しているの…

皆さんこんにちは。中国の大連外国語大学に留学中の外国語学部中国学科3年のM.Sです。 日本はもう春が来て暖かくなってきているのでしょうか。 私がいる遼寧省の大連という場所は、ちょうど日本の東北あたりと同じ緯度で、少し暖かくなったという3月でも、毎日0度前後という、とっても寒いところです。しかも海が近いので、風が強いです。ちょうどこのレポートを書いている今日は特に強くて、友達によると掲示板が根こそぎ倒れたとか。（笑） また皆さんは、中国って聞くとまず一番に、「空気が汚い」と思われると思います。 しかし大連は、空気が綺麗で、夜に星が鮮明に見える日もあります。私も正直中国で星が見えるとは思っていなかったのでとても感動しました。食べ物も中華料理特有のクセが少なくとても美味しくて安いです。 ←これで約200円   周りの人も優しいし、ここに来てまだ10日しか経っていませんが私は大連がとても…

こんにちは！大連外国語大学に留学しています、外国語学部中国学科三年のR.Mです。新学期が始まり二か月が経ちました。ここにきてもう数か月になるので生活にはほとんど困らなくなり、新しいクラスにもすぐに慣れることができました。今学期から高級クラスになり、授業も全体的に難しくなりました。また、みんなの前に立ち発表する機会も増え、放課後は宿題に加え発表の準備などで過ぎてしまいます。最初は毎日が大変で仕方なかったですが、二か月経つとコツがつかめたり自分の進歩を実感できたりしたので楽しくなってきました。 また、十月には国慶節という一週間ほどの連休がありました。国慶節は中国の祝日で中華人民共和国の建国を祝うものです。この大型連休を利用して中国の学生はそれぞれの故郷に帰ったり、留学生は旅行に出かけたり、大学に残って過ごしたりそれぞれ自由に過ごしていました。この学期は大型連休がこの国慶節以外にはないと思うので…

こんにちは！ 二月末から大連外国語大学に留学している、外国語学部中国学科二年のY.Yです。 時間が経つのはとても早く、留学生活も残り半分をきりました。 九月四日から新学期も始まり、学校内には迷彩柄の服をきた中国人大学生の新一年生の姿がたくさん見受けられます。前学期、仲の良かった友達に今学期が始まってから再会できて、留学当初より少し成長した中国語で一緒に喜び合うことができて、とても嬉しいです。また前学期私が通いつめた、綜合楼でお気に入りのお店の店員さんが私のことを覚えてくれていたのも、「ここに帰ってきたんだな」とほっと安心できた瞬間です。 もちろん新しい出会いもあります。新しいクラスでは、エジプト、グルジア、トルコ、ロシア、スペイン、タジキスタン、韓国、日本となんと八か国から集まったクラスメイトがいます。これは担任の先生もおっしゃっていましたが、国籍がとても豊かなクラスです。またクラスメイト…

　こんにちは。8月の留学レポートを担当させて頂きます、中国学科3年K.Yです。 　留学生活も半分が終わりました。前期は勉強だけではなく普段の生活でも苦労することが多々ありました。文化の違いや生活様式の違いを強く感じました。例えば、トイレにはトイレットペーパーは備え付けられてないので、ポケットティッシュを持ち歩かないといけなかったり、水道水は飲むことができないので、頻繁にミネラルウォーターを買わないといけなかったりしなければなりませんでした。他にもスマートフォンを使って買い物をすることが多く、あまり現金を持ち歩かない人も多いということにも驚きました。 　授業は、クラス分けが細かくされており入門クラスから上級クラスまであります。そのため、自分のレベルにあった授業を選択することができます。私は中級クラスで前期勉強しました。1クラス約20人なのですが、私のクラスは27人と比較的多かったです。韓国人…

こんにちは。2月末から大連外国語大学に留学しています、外国語学部中国学科2年のE.Yです。最近は気温がぐっと上がって毎日30度近くと暑い日々が続いており、大連にも本格的な夏が訪れました。と同時に7月初旬は期末考査、テストが終われば二か月間に及ぶ夏休みと前期も終盤に差し掛かりました。最初は聞き取れなかった先生の話も聞き取れるようになり、留学生だけでなく、中国人の学生ともある程度会話ができるようになりました。しかし一歩外に出たら聞き取れない、言いたいことが伝わらないこともあります。早口なのは何よりも聞き取りにくいし、普段自分が言葉足らずで会話をしていることがよくわかります。より多くの人と交流し、自分のリスニング、スピーキング力を高めたいです。 また日本だと中々中国の実態、中国人の生活、日本との違いを見聞きすることは難しいですが、実際にその土地に行けば多くの実態を知ることが出来ます。これは留学の…

こんにちは。2月末から留学中で中国学科2年のS.Uです。 大連も次第に気温が高くなり、夏の訪れを感じる頃になりました。時が経つのは――なんてテンプレみたいに表現してもあまり現状伝わらないし面白くないので、自由な表現を使ってお伝えしていきます！常識の範囲内で。 このブログを書いたのは5月、夜はまだ寒いですが昼はアイス食べたいなあと思うほどには暑いです。 さて授業についてお話します。私は背伸びをしたクラスにいるので、初めは中国語を全然聞き取れませんでしたが、今では先生の冗談を聞き取って、笑えるほどになれました。しかし、服を買いに行ったときなど、店員が鉄砲のように話しかけてきます、正直こわいですし、そのときは何を言っているのか半分くらいしか聞きとれません。先生は分かりやすい言葉を使ってくださっているのです。 ネイティブの人と話すのは、言わずもがな勉強になります。1年の頃、謝罪の言葉として对不起を…

　はじめまして！中国学科3年のR.Mです。大連についてから約2か月が経ちました。大連は日本と比べるとかなり寒く、春を感じるのも日本と比べ少し遅かったですが今では暖かくなり過ごしやすくなりました。 　今回のレポートでは休暇の過ごし方についてまとめていこうと思います。 　大連外国語大学では今年、4月29日から5月7日までの9日間の連休がありました。僕はこの連休を利用して28日から5月1日までクラスメートの韓国人と一緒に西安に行きました。旅行の計画をする時も、旅行中もずっと中国語を話して聞いてするので授業で習った中国語を実際にたくさん使えた休暇になりました。せっかく中国へ留学に来ている、中国語の力を試したいなどの理由でたくさんの留学生もこの休暇中に旅行に行っています。また、実際に西安に行って感じたことは同じ国の中でも様々な文化が混在しているということでした。西安の人たちの食べ物や、建物、方言など…